Por: Isabela França
Pós-verdade foi eleita a palavra do ano pelo dicionário Oxford em 2016. O significado desse termo, segundo o dicionário Oxford, é “relativo a ou que denota circunstâncias nas quais fatos objetivos são menos influenciadores na formação da opinião pública do que apelos à emoção ou à crença pessoal”, ou seja, representa uma construção da realidade baseada na emoção. E essa é a premissa do filme Pós-verdade, do diretor Da Peng (董成鹏), lançado em 2023.
O filme, infelizmente, não chegou aos cinemas brasileiros nem aos serviços de streaming, mas foi exibido na 9ª Mostra de Cinema Chinês de São Paulo. Esse evento aconteceu online e entre 13 e 30 de novembro de 2024, apresentando uma seleção de filmes que exploram diversos aspectos da sociedade e cultura chinesa. Ao todo, foram disponibilizados oito filmes legendados em português. O tema da coletânea, “Longe, mas perto” (最近的远方), mostrou como, apesar da distância geográfica, Brasil e China podem se conectar culturalmente.
Foi nesse contexto que tive a oportunidade de assistir ao filme Pós-verdade. A experiência de acompanhar essa obra durante a Mostra de Cinema Chinês permitiu não apenas refletir sobre o conceito que dá título ao filme, mas também explorar as nuances culturais que permeiam a narrativa proposta pelo diretor Da Peng. O filme conta a história de Wei Ping’an (魏平安), um ex-presidiário atrapalhado que trabalha como vendedor em uma funerária, graças a um amigo, Qi Zhifu (祁致富), que o emprega após Ping’an ter cumprido pena em seu lugar. A história se inicia quando o protagonista decide manter uma promessa feita a uma cliente da funerária que havia falecido, mas que, mesmo após a morte, ainda é perseguida por um boato que mancha sua reputação.
A trama explora as muitas versões dessa e de outras “verdades fabricadas”, repetidas tantas vezes que se tornam confusas e distorcidas. Com uma narrativa habilidosa, que integra subtramas de forma natural à história principal, o filme combina humor e crítica social, entregando uma sátira amarga e perspicaz sobre a distorção da realidade na sociedade contemporânea.
O filme foi um sucesso na China em 2023, arrecadando mais de 700 milhões de yuans em bilheteria e recebendo seis prêmios de destaque. Aclamado pelo público e pela crítica, ele aborda de forma contundente temas atuais como o impacto das redes sociais, a emoção que muitas vezes supera a razão e valores como justiça e honestidade. A história foi inspirada em um caso real, que ocorreu em 2020, no qual uma mulher foi fotografada secretamente e se tornou alvo de boatos que afetaram profundamente sua vida, tanto social quanto psicologicamente. Esse acontecimento serviu de base para que Da Peng explorasse o tema com sensibilidade e profundidade.
O título original, 保你平安 (Mantenha-se seguro), reflete a essência da jornada do protagonista, Ping’an, que luta para defender a memória de sua cliente. Já a tradução para Pós-verdade adapta a obra ao contexto ocidental, enfatizando o debate sobre a manipulação da verdade. Essa diferença nos títulos evidencia a forma como o filme se posiciona entre culturas distintas, dialogando com o público de maneiras únicas.
Outro elemento cultural que chama atenção é a aparência de Ping’an, especialmente seu cabelo colorido, que, na sociedade asiática, é frequentemente associado a rebeldia ou comportamentos inadequados. Esse detalhe aparentemente simples carrega um peso significativo na trama, reforçando os preconceitos enfrentados pelo protagonista e refletindo as pressões sociais que valorizam a conformidade visual.
Pós-verdade é uma obra imperdível, que transcende a barreira do entretenimento e se posiciona como uma poderosa reflexão sobre a sociedade contemporânea. Com uma narrativa envolvente, diálogos afiados e um humor que equilibra leveza e crítica, o filme entrega uma experiência marcante.
Se você gosta de filmes que fazem rir e, ao mesmo tempo, provocam reflexões profundas, não deixe de conferir essa joia do cinema chinês. Apesar de ainda inacessível nos canais tradicionais, Pós-verdade merece ser procurado e assistido. É uma obra que desafia os espectadores a repensar as consequências de boatos, a importância da justiça e a força de quem escolhe defender a verdade, mesmo em meio a adversidades. Sem dúvida, um dos filmes mais relevantes e impactantes que pude observar.
