{"id":17648,"date":"2024-11-29T13:23:23","date_gmt":"2024-11-29T16:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blogfca.pucminas.br\/colab\/?p=17648"},"modified":"2024-12-04T18:42:07","modified_gmt":"2024-12-04T21:42:07","slug":"escandalo-de-berna-retrato-violencia-contra-a-mulher-futebol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogfca.pucminas.br\/colab\/escandalo-de-berna-retrato-violencia-contra-a-mulher-futebol\/","title":{"rendered":"O Esc\u00e2ndalo de Berna: um retrato da viol\u00eancia contra a mulher no futebol ao longo do tempo"},"content":{"rendered":"\n

Voc\u00ea j\u00e1 questionou a forma com a qual casos de viol\u00eancia contra a mulher no futebol s\u00e3o retratados na m\u00eddia? Nesta reportagem, foi feita uma an\u00e1lise extensa da cobertura desses crimes cometidos por figuras do esporte ao longo das d\u00e9cadas a partir do Esc\u00e2ndalo de Berna, mais conhecido hoje como Caso Cuca.<\/p>\n\n\n\n

A seguir, voc\u00ea encontra acervos de ve\u00edculos de imprensa, entrevistas com jornalistas especialistas e um retrato detalhado dos desdobramentos de casos e repercuss\u00f5es que marcaram o jornalismo esportivo brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

O Esc\u00e2ndalo de Berna<\/h2>\n\n\n\n

Em julho de 1987, o clube Gr\u00eamio Foot-Ball Porto Alegrense realizou uma excurs\u00e3o para Berna, a capital da Su\u00ed\u00e7a, para disputar a Copa Philips, um torneio amistoso internacional. Durante a viagem, nos dias 30 e 31 de julho, quatro jogadores do time ga\u00facho foram presos, acusados pelas autoridades su\u00ed\u00e7as de estuprar Sandra Pfaffli, uma garota menor de idade, no quarto 204 do hotel Metropol.<\/p>\n\n\n\n

Os atletas eram Henrique Etges, Fernando Ga\u00facho, Eduardo Hamester e Alexi Stival, mais conhecido como Cuca. Os jogadores ficaram detidos por 28 dias, mas voltaram ao Brasil ap\u00f3s o pagamento de fian\u00e7a. O epis\u00f3dio ficou conhecido como O Esc\u00e2ndalo de Berna.<\/p>\n\n\n\n

Na \u00e9poca, os acontecimentos a respeito do caso de viol\u00eancia foram noticiados por diversos ve\u00edculos internacionais e brasileiros, entre eles o jornal O Estado de S\u00e3o Paulo. No dia 1\u00b0 de agosto, um dia ap\u00f3s a pris\u00e3o dos jogadores, o Estad\u00e3o publicou uma nota junto dos resultados dos campeonatos internacionais. O texto relatou a pris\u00e3o e a acusa\u00e7\u00e3o de estupro.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 ainda mencionada a vers\u00e3o de um dos funcion\u00e1rios do clube, que negou o estupro: \u201cSegundo o vice-presidente de futebol do Gr\u00eamio, Raul R\u00e9gis de Freitas Lima, que acompanha a delega\u00e7\u00e3o, a menina invadiu o quarto dos jogadores no hotel Metropol pedindo fl\u00e2mulas e camisetas do clube e, depois de um tempo, saiu do local inclusive vestindo uma das camisetas\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Nota<\/figure>\n\n\n\n
\"Nota<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Acervo: O Estado de S\u00e3o Paulo.<\/mark><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

J\u00e1 no dia 6 de agosto, o Estad\u00e3o publicou mais uma nota sobre uma poss\u00edvel libera\u00e7\u00e3o de Fernando. De acordo com o texto, o presidente do Gr\u00eamio na \u00e9poca, Macedo e Silva, afirmou que os principais acusados eram Henrique e Eduardo, que confessaram terem mantido rela\u00e7\u00f5es sexuais com a menina, que tinha 13 anos em 1987, mas foi descrita possuindo 14.<\/p>\n\n\n\n

<\/span>
\n

Erro na idade de Sandra Pfaffli: equ\u00edvoco ou conveni\u00eancia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Essa informa\u00e7\u00e3o incorreta sobre a idade da garota su\u00ed\u00e7a, que se repetiu na cobertura de v\u00e1rios outros ve\u00edculos, pode inclusive ter ‘amenizado’ a viol\u00eancia cometida contra ela na percep\u00e7\u00e3o da sociedade brasileira, j\u00e1 que a idade de consentimento estabelecida pelo C\u00f3digo Penal em 1940, que era vigente na \u00e9poca e permanece at\u00e9 os dias atuais, \u00e9 de 14 anos.<\/p>\n\n\n\n

Assim, esse ‘equ\u00edvoco’ abre precedentes para especula\u00e7\u00f5es de que Sandra Pfaffli teria condi\u00e7\u00f5es de consentir e que, caso o tivesse feito, o crime n\u00e3o configuraria como estupro no Brasil. Em contrapartida, na Su\u00ed\u00e7a essa informa\u00e7\u00e3o errada n\u00e3o faria diferen\u00e7a, j\u00e1 que a idade estabelecida pela lei \u00e9 de 16 anos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Mat\u00e9ria
Acervo: Folha de S\u00e3o Paulo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A nota ainda traz a fala de Peter Schauff, advogado dos atletas presos, que disse \u201cn\u00e3o ter d\u00favidas de que existe culpa no caso\u201d<\/em> mas \u201cdistribuiu um comunicado lamentando o sensacionalismo criado em torno de um delito que ele considera banal”<\/em>. O jornal ainda veiculou outra not\u00edcia sobre a situa\u00e7\u00e3o com o t\u00edtulo: “Caso Gr\u00eamio: situa\u00e7\u00e3o ‘delicada e dif\u00edcil”.<\/p>\n\n\n\n

Mais tarde, o jornal Folha de S\u00e3o Paulo publicou que o Consulado do Brasil em Genebra havia informado a conclus\u00e3o do juiz de que \u201cn\u00e3o se tratavam de pessoas perigosas \u00e0 sociedade, para as quais se justificaria a pris\u00e3o preventiva\u201d<\/em>, pela falta de caracteriza\u00e7\u00e3o de viol\u00eancia no ato. A not\u00edcia n\u00e3o obteve muito destaque, dividindo a p\u00e1gina com um texto que analisava o desempenho esportivo da equipe. Nada foi citado sobre a v\u00edtima.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

No dia 28 de agosto daquele ano, O Globo tratou sobre a liberta\u00e7\u00e3o dos acusados, que aconteceu no dia 27 para Fernando e no dia 28 para o restante. O texto com t\u00edtulo “Tudo come\u00e7ou quando Sandra tirou a blusa e pediu uma camisa do time” descreveu a apar\u00eancia da v\u00edtima e suas supostas a\u00e7\u00f5es no dia do crime, ao alegar que ela estaria “aparentando mais do que os 13 anos que tem”<\/em>. A not\u00edcia afirmou que a garota “queria uma camisa de presente e, para se fazer entender ficou com os seios \u00e0 mostra e acabou se envolvendo sexualmente com os tr\u00eas brasileiros”<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"Mat\u00e9ria
Acervo: O Globo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Depois de tra\u00e7ar todo o acontecimento de forma descritiva e machista, o texto ainda afirma sem designar nenhuma fonte que a den\u00fancia s\u00f3 aconteceu devido aos ci\u00fames de um suposto namorado de Sandra. Os quatro acusados foram soltos para responderem em liberdade sob o pagamento de fian\u00e7a de 1.500 d\u00f3lares cada um, que atualmente valem por volta de R$ 24 mil, com corre\u00e7\u00e3o monet\u00e1ria. A raz\u00e3o pela Justi\u00e7a su\u00ed\u00e7a ter liberado os jogadores, de acordo com a maioria dos ve\u00edculos brasileiros, foi a “aus\u00eancia de viol\u00eancia” <\/em>no ato sexual cometido contra a garota de 13 anos.<\/p>\n\n\n\n

Assim, os atletas do Gr\u00eamio voltaram ao Brasil e foram recebidos de forma calorosa em Porto Alegre com “uma chegada emocionante” como afirmou o jornal ga\u00facho Zero Hora na \u00e9poca. Al\u00e9m disso, o ve\u00edculo ainda destacou que na recep\u00e7\u00e3o “a torcida vibrou, cantou o hino do Gr\u00eamio, aplaudiu os jogadores e xingou a jovem su\u00ed\u00e7a”.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Texto
Acervo: Zero Hora<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O Esc\u00e2ndalo de Berna e a imprensa ga\u00facha<\/h4>\n\n\n\n

A cobertura do Esc\u00e2ndalo de Berna e seus desdobramentos na d\u00e9cada de 1980 recebeu um maior destaque pela imprensa ga\u00facha, j\u00e1 que os acusados e, mais tarde, condenados, atuavam pelo Gr\u00eamio. Embora muitos desses registros tenham sido perdidos ou estejam inacess\u00edveis, o relato de Luiz Carlos Reche, jornalista e comentarista esportivo, esclarece como as informa\u00e7\u00f5es eram passadas na \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n

O comunicador explica que cobriu o caso enquanto estava na R\u00e1dio Gua\u00edba, onde trabalhou por 29 anos, acompanhando os acontecimentos e informa\u00e7\u00f5es divulgadas na Su\u00ed\u00e7a com aux\u00edlio de tradu\u00e7\u00e3o. Luiz Reche aponta os problemas na cobertura realizada em 1987:<\/p>\n\n\n\n